Publicados originalmente en 1697, los Cuentos de antaño no llegarían a España hasta 1824. A partir de esa fecha, las traducciones y adaptaciones, a veces demasiado libres, han pasado del centenar. Los ocho relatos contenidos en el presente volumen, son los títulos más reconocidos y universales, los que figuran en la memoria colectiva y particular de cada uno de nosotros: La bella durmiente del bosque, Caperucita Roja, Barba azul, El gato con botas, Las hadas, Cenicienta, Riquete el del copete y Pulgarcito.