En sus once años de vida, Índigo nunca ha salido de vaciones: sus padres están escribiendo unas tesis que parecen no tener fin y siempre aparece algo que se interpone entre ella y el mundo exterior. Sin embargo, Índigo tiene un secreto: los libros que encontró en un misterioso pasadillo secreto de la casa Azul la inspiran para escribir las aventuras de Laia, una chica que vive en un mundo fantástico. 
 
Este año, Índigo tomó la firme decisión de obligar a sus padres a terminar sus tareas para, al fin, hacer un viaje. Pero jus to cuando el plan parece ser un éxito, el extraño señor Grumoso toca la puerta. empeñado en distraer a la familia y evitar a toda costa que se vayan de vacaciones. 
 
¿La ayudarán los libros a derrotar a Grumoso? ¿Qué es esa fisura rara que apareció en el cielo? ¿Podrá Índigo conocer el mar y, tal vez, hacer amigos en un vaje por el mundo? ¿Contestará este libro todas estas preguntas?